Hello my friends. Hello stranger.

Friday, 10 April 2009

meet mint

1ヶ月前から気が重かった今週と来週の2週間、昨日で何とか折り返した!職場でvacancesの人が多いこの時期、素人のわたしが充分な引継もなく専門職を兼任しなければならない2週間。とりあえず、這々の体で1週間終えました。慣れてる業務ならどんなに忙しくても緩急つけてとりかかれるけど、まったく未知の業種だけに、朝から夕方まではトイレに行く一瞬の隙すらない日々で、膀胱炎だけは避けたいと思ってたんだけど、実際は水分を摂る時間すらなく、なるほどうまくできてるなぁ。やっちゃんがずっと前に日記に、社内を移動してて「今だ!」というタイミングでやっとトイレに行けたって書いてたの思い出した。そのトイレに飾ってあったばらの花に心打たれたっていう日記だった。

引継をした今vacances中の同僚は英語が使えないし、先方は主にフランス国内とベルギーだから、いろいろの専門用語をフランス語でしか知らない。英語や日本語で何がそれに当てはまるのかがわからない。でも、この2週間は絶対にミスしたくないポイントでは、意地を張らずに英語を使うことに決めていたので、フランス語と英語が混ざったメールを何度か送ってしまいました。それでも、代理のわたしが「何が分からないか分からない」というレベルの付け焼き刃で業務をこなしてるのに、取引先のマダムやムッシュは、面倒がらずにわざわざ確認の電話をくれたり、丁寧なお礼を言ってくれたり、そういうひとつひとつがとてもうれしく感じました。 先週まではもう本当にイヤイヤの気持ちしかなかったんだけど、今は大人になってまったく新しいことに挑戦できるこういう機会は貴重だし、毎日勉強になることばかりだし、またゼロから1になる経験ができて幸運だって思えるようになりました。あと1週間。集中力を切らさずに乗り切るぞ。

それでも放課後のような終業後は、毎日のように友達に会える時間のゆとりや、街の規模がParisらしいです。だって夜の8時を過ぎてもまだ薄明るい。Borisがこの季節からは1日で2日生きれるって言ってた。仕事の後にもう1日あるってくらいにいろいろと楽しめるから。そして陽はまだまだ長くなるらしい。今まで春や夏にフランスに来たことがないから、それはそれはたのしみ。


そして5月にわたしも2週間のvacancesを予定。ちょっとうそみたいなスケジュールで旅行に出かけるよ。


No comments: